2020年水城市建筑竞赛一等奖 | VOEN associates

1st Prize international: Water no get enemy by Lloyd Martin

国际一等奖：不与水敌对— Lloyd Martin

Due to the impact of climate change, rising sea levels, increased rainfall and flooding are becoming a day-to-day reality for people in Lagos. The proposal embraces this inevitable future. Envisioning a new form of urbanism that enhances a symbiotic relationship between man and water. Adopting the monopile construction system that is utilized in offshore wind farms. The sturdy nature of the pile provides a secure and solid base for clustered communities to flourish, free from flooding. Each community cluster is supported by Service Platforms, Biorefineries, and Market/Sports fields.

由于气候变化的影响，海平面上升、降雨量增加和洪水泛滥正在成为拉各斯人民的日常现实。这项提案包含了这一不可避免的未来。设想一种新的城市化形式，加强人与水之间的共生关系。采用海上风电场单桩施工系统。桩的坚固性为集群社区的繁荣提供了一个安全和坚实的基础，避免了洪水的侵袭。每个社区集群由服务平台、生物精炼厂和市场/运动场提供支持。

The Clusters grow organically over time, adapting to the ever-increasing demand for housing in Lagos. Each home is envisioned as an enclosed loop, in which the circular economy and metabolism of the home is of primary importance.

这些集群随着时间的推移有机地增长，以适应拉各斯不断增长的住房需求。每个家庭被设想为一个封闭的循环，其中循环经济和家庭的新陈代谢是最重要的。

"Live in harmony with nature, and you will live longer and wiser.   Be as inevitable and indispensable as water, because of water..... "WATER NO GET ENEMY" - Fela Kuti.

“与自然和谐相处，你会活得更长久、更明智。像水一样不可避免，不可或缺，也不会是敌对关系”-Fela Kuti。

1st Prize Nigerian: The sea stars by Shola Ashogbon, Sanniramat Sodiq, Adedokun Jamiu, Daniel Olufemi

尼日利亚一等奖：海星—Shola Ashogbon，Sanniramat Sodiq，Adedokun Jamiu，Daniel Olufemi

"As a response to the envisaged up-rise in water level, we have adopted the concept of a Sea star because of its unique adaptability qualities. Under a difficult condition of a possible flood, as opposed to moving into the uplands (mainland) and abandoning the Island, a birth of city on the water came forth which flows with nature. Our Proposed design is a prototype modular structure, which focuses majorly on affordable housing and also aims at solving the housing deficit in Lagos state Nigeria. The prototype structure embodies a five-unit apartment designed in a form of compound settlement with a central Pavilion, this can be traced back to the Yoruba style of Architecture. Each unit can easily be converted for different purposes with the use of movable walls. In achieving this, sustainable and local materials have been adopted in our proposal."

“作为对设想的水位上升的回应，我们采用了海星的概念，因为它具有独特的适应能力。在可能发生洪水的艰难条件下，与迁入高地（大陆）和放弃岛屿相反，一个与自然流动的水上城市诞生了。我们提出的设计是一个原型模块化结构，主要侧重于经济适用住房，也旨在解决尼日利亚拉各斯州的住房短缺问题。原型结构体现了一个五单元的公寓，设计成一个带有中央亭子的复合聚落形式，这可以追溯到Yoruba建筑风格。使用活动墙，每个单元都可以很容易地转换成不同的用途。为了实现这一目标，我们的提案中采用了可持续的当地材料。”

SEE MORE (来自)   VOEN associates