首尔机器人与人工智能博物馆 | MELIKE ALTINISIK ARCHITECTS

Melike Altınışık Architects – MAA has won an international competition for the Robot Science Museum located in Seoul, South Korea. The competition hosted by The Seoul Metropolitan Government called for the ideas to design World’s first pioneer Robot Science Museum (RSM) to support public education in robotics and increase the public knowledge and interests in robots.

Melike Altınışık Architects – MAA 赢得了位于韩国首尔的机器人科学博物馆的国际竞赛。首尔市政府主办的比赛呼吁设计世界上第一个先驱机器人科学博物馆（RSM）的想法，以支持机器人技术的公共教育，并增加公众对机器人的知识和兴趣

From design to form generation, from structural design to the material, buildings designed in this manner must manifest robots, science, technology, and innovation.

从设计到形式生成，从结构设计到材料，以这种方式设计的建筑必须体现机器人、科学、技术和创新。

A SCIENTIFIC, TECHNOLOGIC AND INNOVATIVE MISSION   一项科学、技术和创新的使命

The main character of the museum to create its own universe for the robots and their visitors, a sphere like non-directional, fluid and natural form is preferred instead of rigid geometry and orthogonal forms.

博物馆的主要特征是为机器人和他们的参观者创造自己的宇宙，一个像无方向、流动和自然形式的球体是首选，而不是刚性几何和正交形式。

This form language, beyond the semantic aspect, is a design tool for meeting functional requirements and conditions of spatial comfort and building physics, creates a wide range of possibilities for connection with urban orientation and public spaces within its non-directional form generation.

这种形式语言，超越了语义方面，是一种满足功能要求和空间舒适性和建筑物理条件的设计工具，在其非定向形式生成中为与城市导向和公共空间的连接创造了广泛的可能性。

The fluid morph of building surface serves for purposes such as involving public space to interior, meeting and organizing pedestrian and vehicle movement and creating in-between spaces. The functions on the ground floor of the building provide continuum and interaction between public outdoor spaces and indoor spaces.

建筑表面的流体形态用于诸如将公共空间引入室内、会议和组织行人和车辆运动以及创建中间空间等目的。建筑底层的功能提供了公共室外空间和室内空间之间的连续性和互动性。

The design proposal for the Robot Science Museum is focused on developing an architectural language through the use of contemporary fabrication technologies and robotic construction methodologies. These design and construction methodologies ideally would allow a rich exchange of relations between its robots in construction, robots in service, robots exhibited and their visitors. Such as a team of robots will assemble the museum's curved metal facade, while saving time and money. Led by building information modeling (BIM) system, they will mold, assemble, weld and polish the metal plates. Another team of robots will 3D print concrete for the surrounding landscape.

机器人科学博物馆的设计方案侧重于通过使用当代制造技术和机器人建造方法来开发一种建筑语言。理想情况下，这些设计和施工方法将允许其在施工中的机器人、服务中的机器人、展出的机器人及其访客之间进行丰富的关系交流。如一组机器人将组装博物馆弯曲的金属立面，同时节省时间和金钱。在建筑信息模型 (BIM) 系统的带领下，他们将模制、组装、焊接和抛光金属板。另一组机器人将为周围的景观 3D 打印混凝土。

The new Robot Museum is expected to start its first exhibition on site in early 2020 and is expected to be completed with the official opening slated for late 2022. After the opening, it operates as a branch system of the Seoul Metropolitan Museum.

新机器人博物馆预计将于2020年初在现场开始首次展览，预计将于2022年底正式开放。开放后，它将作为首尔都立博物馆的一个分支系统运作。

SEE MORE (来自)   MELIKE ALTINISIK ARCHITECTS