Resonance 时代寓所，台北 | KRIS YAO | ARTECH

Hotel Resonance Taipei (Tapestry Collection by Hilton TM ) is on a great traffic location with easy access to MRT and train station, and is close to many cultural attractions within the old town area. The challenge is to create a compact yet elegant boutique hotel in the tight urban condition. The result is a narrow 14-story slab of guest rooms extending east-west and sitting on a double-height public space wing running north-south for the L-plan corner site. The transparent lobby and café on the ground floor has direct sight connection to the strip gardens on the side, which is not only open to the room guests, but also becomes a smart, and cozy new meeting place for the locals.

台北时代寓所 (Tapestry Collection by Hilton TM ) 交通便利，可轻松前往捷运站和火车站，靠近老城区内的许多文化景点。我们面临的挑战是在紧张的城市环境中创建一家紧凑而优雅的精品酒店。项目是一个狭窄的 14 层的客房东西向延伸，坐落在一个通高的公共空间裙房上，占据南北向 L 平面空间角落。一楼透明的大堂和咖啡厅与旁边的带状花园直接相连，不仅对客房客人开放，而且还成为当地人一个新的智能、舒适的聚会场所。

At the night, the light glowing from inside illuminates nearby streets, and creates a lively night scene. It’s an urbane addition to an aged neighborhood and a model for the redevelopment of old apartment buildings on adjoining streets. To make the construction more efficient and environmental-friendly, the building structure and exterior wall are constructed with precast concrete system. The method has shortened the construction period for 11.5 month, and with the benefit to reduce noise, pollution, waste generation and traffic impact. The design evolved from a simple right-angled building, to a lively interplay of projection and recession. Vertical slits of different widths filter light on the long facades, but on the contrary, the short east and west ends have oversized square windows. That alternation of expansive and restrained fenestrations creates a lively surface rhythm, and makes it an example of architecturally imaginative hotel.

到了晚上，从内部发出的灯光照亮了附近的街道，营造出热闹的夜景。它是对旧社区的一个城市补充，也是相邻街道上旧公寓楼重建的典范。为了使施工更加高效和环保，建筑结构和外墙均采用预制混凝土体系建造。该方法将工期缩短了11.5个月，有利于减少噪音、污染、废物产生和交通影响。设计从简单的直角建筑演变为投影和进退的生动互动。不同宽度的垂直窗户过滤了长立面上的光线，但相反，短的东西两端都有超大的方形窗户。宽阔和内敛的开窗交替营造出活泼的表面韵律，使其成为富有建筑想象力的酒店的典范。

SEE MORE (来自)   KRIS YAO | ARTECH