新源国际综合体「蜂巢」，石家庄 | Nikken Sekkei

二维码

1 (2).jpg

融于自然的流线形外形 A Form Produced by a Fusion of Streamline Shape and Nature

新源蜂巢项目位于河北省省会石家庄的中心城区。这个具有较强地标性、可以俯瞰长安公园广袤美景的商业空间，东西方向上的主要商业区形成了南北向的流动，并吸引着人们。高层塔楼和商业裙楼（台基部分）通过具有统一感的动感造型连接在一起，采用了经常出现在动画和科幻电影中的那种具有速度感的流线形设计。建筑内部在充沛的自然光照射下显得宽敞明亮。

New Source Holding's Honey Mart complex is located in the center of Shijiazhuang, a major city in China's Hebei Province. The huge commercial space creates a strong landmark overlooking the expansive Chang'an Park and generates a north-south flow of movement, bringing footfall into the main shopping street that runs from east to west. Dynamic, unifying forms connect the high-rise tower and commercial podium, creating a streamlined design with a sense of movement such as might appear in an animation or science-fiction film. The interiors, however, boast bright spaces filled with natural light.

3 (1).jpg 3 (2).jpg 3 (3).jpg 3 (4).jpg 3 (5).jpg 3 (6).jpg

体现出绿、风和光的商业空间 Commercial Space with Reflections of Green Nature, Wind and Light

南北配置的商业设施会切断长安公园和居民区绿化的连续性。为了消除这种割裂，通过将商业体量由地面悬浮至空中，使具有进深的视平线可以看到公园绿化，再加上露天的开放式屋顶平台，可使来客感受到绿、光和风，从而强调了东西方向上的绿化和开放空间的连续性。

The north-south layout of this commercial space disrupts the green continuity between Chang’an Park and residential areas. To eliminate this divide, the continuity of the greenery running east to west and the feel of the open air are emphasized with the use of eye levels with a depth that lift the commercial volume up from the ground and draw in the greenery of the park, and a rooftop terrace that opens up towards the sky, giving visitors a sense of greenery, light and wind.

5 (1).jpg 5 (2).jpg 5 (3).jpg 6 (1).jpg 6 (2).jpg