Emulating the “looped” design of the mixed-use site, CRL Center Dongguan is a new landmark to the city with a supertall tower and commercial center, addressing the full circle of needs of tenants, residents, and visitors through its program offerings.
东莞华润中心效仿综合体的“环形”设计,成为这座城市的新地标,拥有一座超高层塔楼和商业中心,通过其项目服务满足租户、居民和游客的全方位需求。
Bordered by the Central Business District and Dongguan Park, CRL Center sits at the nexus of work, live, and leisure. The site is anchored by “the loop,” a concept that prioritizes community, access to nature, and the pedestrian experience. Overlooking a new central lawn and cultural buildings, an expansive retail podium connects three towers, each positioned along the street perimeter. Greenery permeates the site, from the layered lawns and elevated pathways to a landscaped podium roof and tower terraces.
华润中心毗邻中央商务区和东莞公园,是工作、生活和休闲的枢纽。 该场地以“环路”为核心,这一概念优先考虑社区、亲近自然和行人体验。 宽敞的零售裙楼俯瞰着新的中央草坪和文化建筑,连接着三座塔楼,每座塔楼都位于街道周边。 从分层的草坪和高架道路到景观优美的裙楼屋顶和塔楼露台,绿色植物遍布整个场地。
T1, a landmark tower that will be Dongguan’s tallest building upon completion, is located at the intersection of two major urban axes, marking a strong presence as users approach the project, while T2 and T3 are located on the other side of the block closer to the city’s main thoroughfare, Dongguan Boulevard. The latter two towers are aligned with the city street grid, housing a bank headquarters and serviced apartments, respectively. T1, with hotel and office programs, is angled 45 degrees to maximize views toward the estuary, wetlands, and reservoir, for guests and tenants.
T1是一座地标性塔楼,建成后将成为东莞最高的建筑,位于两条主要城市轴线的交汇处,当用户接近该项目时,它具有很强的存在感,而T2和T3则位于街区的另一侧,更靠近 东莞大道是城市的主干道。 后两座塔楼与城市街道网格对齐,分别设有银行总部和服务式公寓。 T1 设有酒店和办公项目,呈 45 度角,以便为客人和租户提供最大的河口、湿地和水库景观。
The podium features multiple terraces that mirror the layers found in the historical villages of the region. Additionally, a transparent façade along the park-side wall further blurs the definition between outside and inside. Between the development and the new central lawn is a dedicated pedestrian-only path. Subway entrances are positioned in two locations at opposite corners of the site for convenient access.
裙楼设有多个露台,反映了该地区历史悠久的村庄中发现的层次感。 此外,公园一侧的透明立面进一步模糊了外部和内部之间的界限。 开发项目和新的中央草坪之间有一条专门的行人专用道。 地铁入口位于场地对角的两个位置,方便出入。
LOCATION: Dongguan, China
CLIENT: China Resources Land Limited
TYPE: Headquarters, Hospitality, Mixed-Use, Office, Residential, Retail
SIZE: 69,000 m2 / 747,000 ft2
SEE MORE (来自) KPF
|