鹏鼎时代大厦，深圳 | gensler

Designed by Gensler, the Avary Time Center, located in in the Shenzhen Bay Area’s Bao’an Central District, reflects a modern interpretation of traditional culture that reevaluates the impact buildings can have on urban dwellers and communities.

由 Gensler 设计的鹏鼎时代大厦位于深圳湾区宝安中心区，体现了对传统文化的现代诠释，重新评估了建筑对城市居民和社区的影响。

Avary Holding’s eco-friendly, efficient, and innovative office building showcases how the technology company’s headquarters enhances Shenzhen’s skyline and blends seamlessly with its surrounding community.

鹏鼎控股的环保、高效、创新的办公楼展示了这家科技公司的总部如何提升深圳的天际线并与周边社区无缝融合。

Making ingenious use of the narrow and asymmetric lot, the design team incorporated the traditional Chinese concept of “round heaven, square earth,” meaning “Harmony between Heaven and Earth,” and proposed a blueprint featuring two office towers — one rounded and one squared. This functions as a podium that doubles as a community center which connects the two towers, creating a sense of balance and delivering functionality.

设计团队巧妙利用狭窄且不对称的地块，融入中国传统的“天圆方地”理念，提出一圆一方两栋办公楼的蓝图。它既是一个裙楼，又是一个连接两座塔楼的社区中心，创造了一种平衡感并赋予了功能。

Gensler’s team, through the design of the workplace experience, connects the architectural space with brand culture for the company, which specializes in the printed circuit board supply chain. The Avary Time Center incorporates cutting-edge workplace design trends in order to create a spatial journey that explores Avary Holdings’ essence and spirit.

Gensler的团队通过工作场所体验的设计，为这家专注于印刷电路板供应链的公司将建筑空间与品牌文化联系起来。 鹏鼎时代大厦融合了前沿的办公空间设计趋势，旨在打造一个探索鹏鼎控股本质和精神的空间之旅。

SEE MORE   (来自)   gensler