北京绿地中心 | SOM

作为北京大望京总体规划的重要组成部分，北京绿地中心为这个新兴的世界级商务区注入新的活力，其可持续性地位和重要性也随之跃升。北京绿地中心坐落于北京市东北侧蓬勃发展的新兴大望京商务区，，距北京繁华的核心区和北京首都国际机场车程相等。这个可持续、优雅、高效能的项目包括 173,000 平方米的办公与商业空间。

Anchoring Beijing’s burgeoning new Dawangjing business district, the recently completed Beijing Greenland Center is situated on the city’s northeast side, equidistant from Beijing’s bustling core and the Beijing Capital International Airport. Sustainable, elegant, and efficient, the project includes 173,000 square meters of workspace and retail.

这座 260 米高、共 55 层的大厦外立面由交错的梯形玻璃单元幕墙覆盖，塑造出光影交错的编织纹理。玻璃幕墙连绵起伏，具有自遮阳功效，提高了建筑物的环保性能。

The 260-meter-tall, 55-story tower is clad in an intricate, trapezoidal glass curtain that creates a woven texture of light and shadow. The repeating glass modules undulate, providing self-shading that improves the building’s environmental performance.

商业建筑物位于塔楼侧翼，设计有一个中庭以及半透明玻璃幕墙，使自然光照射整个空间。“层峦叠嶂”的绿化区在绿地中心周围形成静谧怡人的交互空间，多种多样的植物在不同季节呈现层林尽染的色彩和风景。

A retail building flanks the tower, featuring a central atrium and large, rectilinear, translucent-glass panels that fill the space with natural light. Layers of planting zones form calming and welcoming spaces for interaction around the center, with a variety of plant species that will produce a range of color and texture throughout the seasons.

作为北京大望京总体规划的重要组成部分，北京绿地中心的步行环境得到了加强，对项目所在城区的办公和商业空间提供支持。这个新兴的世界级商务区的可持续性地位和重要性也随之上升。

An important part of the Dawangjing master plan, the center strengthens the pedestrian environment and bolsters the district’s office and retail offerings, elevating the sustainability and stature of this emerging, world-class district.

客户:绿地集团

专业知识:住宅, 商业, 室内设计, 工作场所, 结构+土木工程, 综合功能项目

占地面积: 14,672 平方米

建筑高度: 260 米

楼层数: 55

总建筑面积: 172,734 平方米

来自 （SEE MORE）   SOM